महाभारतम् — 3.218.30
Original
Segmented
रुद्रस्य वह्नेः स्वाहायाः षण्णाम् स्त्रीणाम् च तेजसा जातः स्कन्दः सुर-श्रेष्ठः रुद्र-सूनुः ततो ऽभवत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
रुद्रस्य | रुद्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वह्नेः | वह्नि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
स्वाहायाः | स्वाहा | pos=n,g=f,c=6,n=s |
षण्णाम् | षष् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
स्त्रीणाम् | स्त्री | pos=n,g=f,c=6,n=p |
च | च | pos=i |
तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
जातः | जन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
स्कन्दः | स्कन्द | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सुर | सुर | pos=n,comp=y |
श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
रुद्र | रुद्र | pos=n,comp=y |
सूनुः | सूनु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ततो | ततस् | pos=i |
ऽभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |