महाभारतम् — 3.218.21
Original
Segmented
अभिषिच्यस्व देवानाम् सेनापत्ये महा-बल अहम् इन्द्रो भविष्यामि तव वाक्यान् महा-बल
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अभिषिच्यस्व | अभिषिच् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| देवानाम् | देव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| सेनापत्ये | सेनापत्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बल | बल | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| इन्द्रो | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भविष्यामि | भू | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वाक्यान् | वाक्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बल | बल | pos=n,g=m,c=8,n=s |