महाभारतम् — 3.214.20
Original
Segmented
गृहीतम् तु धनुस् तेन विपुलम् लोम-हर्षणम् न्यस्तम् यत् त्रिपुर-घ्ना सुरारि-विनिकृन्तनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गृहीतम् | ग्रह् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| धनुस् | धनुस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| विपुलम् | विपुल | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| लोम | लोमन् | pos=n,comp=y |
| हर्षणम् | हर्षण | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| न्यस्तम् | न्यस् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| त्रिपुर | त्रिपुर | pos=n,comp=y |
| घ्ना | घ्न | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| सुरारि | सुरारि | pos=n,comp=y |
| विनिकृन्तनम् | विनिकृन्तन | pos=a,g=n,c=1,n=s |