महाभारतम् — 3.211.5
Original
Segmented
शम्भुम् अग्निम् अथ प्राहुः ब्राह्मणा वेद-पारगाः आवसथ्यम् द्विजाः प्राहुः दीप्तम् अग्निम् महा-प्रभम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शम्भुम् | शम्भु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अग्निम् | अग्नि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अथ | अथ | pos=i |
प्राहुः | प्राह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
ब्राह्मणा | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वेद | वेद | pos=n,comp=y |
पारगाः | पारग | pos=a,g=m,c=1,n=p |
आवसथ्यम् | आवसथ्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
द्विजाः | द्विज | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्राहुः | प्राह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
दीप्तम् | दीप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
अग्निम् | अग्नि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
प्रभम् | प्रभा | pos=n,g=m,c=2,n=s |