महाभारतम् — 3.206.29
Original
Segmented
मार्कण्डेय उवाच बाढम् इति एव तम् व्याधः कृताञ्जलिः उवाच ह प्रदक्षिणम् अथो कृत्वा प्रस्थितो द्विजसत्तमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मार्कण्डेय | मार्कण्डेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| बाढम् | बाढम् | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| व्याधः | व्याध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृताञ्जलिः | कृताञ्जलि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |
| प्रदक्षिणम् | प्रदक्षिण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अथो | अथो | pos=i |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| प्रस्थितो | प्रस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| द्विजसत्तमः | द्विजसत्तम | pos=n,g=m,c=1,n=s |