महाभारतम् — 3.203.50

Original

परित्यजति यो दुःखं सुखं चाप्युभयं नरः ।

ब्रह्म प्राप्नोति सोऽत्यन्तमसङ्गेन च गच्छति ॥ ५० ॥

Segmented

परित्यजति यो दुःखम् सुखम् च अपि उभयम् नरः ब्रह्म प्राप्नोति सो ऽत्यन्तम् असङ्गेन च गच्छति

Analysis

Word	Lemma	Parse
परित्यजति	परित्यज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=2,n=s
सुखम्	सुख	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
उभयम्	उभय	pos=a,g=n,c=2,n=s
नरः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्राप्नोति	प्राप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽत्यन्तम्	अत्यन्त	pos=a,g=n,c=2,n=s
असङ्गेन	असङ्ग	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
गच्छति	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat