महाभारतम् — 3.203.17

Original

एवं त्विह स सर्वत्र प्राणेन परिपाल्यते ।

पृष्ठतस्तु समानेन स्वां स्वां गतिमुपाश्रितः ॥ १७ ॥

Segmented

एवम् तु इह स सर्वत्र प्राणेन परिपाल्यते पृष्ठतस् तु समानेन स्वाम् स्वाम् गतिम् उपाश्रितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
तु	तु	pos=i
इह	इह	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्वत्र	सर्वत्र	pos=i
प्राणेन	प्राण	pos=n,g=m,c=3,n=s
परिपाल्यते	परिपालय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पृष्ठतस्	पृष्ठतस्	pos=i
तु	तु	pos=i
समानेन	समान	pos=n,g=m,c=3,n=s
स्वाम्	स्व	pos=a,g=f,c=2,n=s
स्वाम्	स्व	pos=a,g=f,c=2,n=s
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
उपाश्रितः	उपाश्रि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part