महाभारतम् — 3.200.9

Original

संयताश्चापि दक्षाश्च मतिमन्तश्च मानवाः ।

दृश्यन्ते निष्फलाः सन्तः प्रहीणाः सर्वकर्मभिः ॥ ९ ॥

Segmented

संयताः च अपि दक्षाः च मतिमत् च मानवाः दृश्यन्ते निष्फलाः सन्तः प्रहीणाः सर्व-कर्मभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
संयताः	संयम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
दक्षाः	दक्ष	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
मतिमत्	मतिमत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
मानवाः	मानव	pos=n,g=m,c=1,n=p
दृश्यन्ते	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
निष्फलाः	निष्फल	pos=a,g=m,c=1,n=p
सन्तः	अस्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
प्रहीणाः	प्रहा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
कर्मभिः	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=p