महाभारतम् — 3.200.52

Original

इन्द्रियाणां निरोधेन सत्येन च दमेन च ।

ब्रह्मणः पदमाप्नोति यत्परं द्विजसत्तम ॥ ५२ ॥

Segmented

इन्द्रियाणाम् निरोधेन सत्येन च दमेन च ब्रह्मणः पदम् आप्नोति यत् परम् द्विजसत्तम

Analysis

Word	Lemma	Parse
इन्द्रियाणाम्	इन्द्रिय	pos=n,g=n,c=6,n=p
निरोधेन	निरोध	pos=n,g=m,c=3,n=s
सत्येन	सत्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
दमेन	दम	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
ब्रह्मणः	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पदम्	पद	pos=n,g=n,c=2,n=s
आप्नोति	आप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
परम्	पर	pos=n,g=n,c=1,n=s
द्विजसत्तम	द्विजसत्तम	pos=n,g=m,c=8,n=s