महाभारतम् — 3.200.49

Original

सर्वत्यागे च यतते दृष्ट्वा लोकं क्षयात्मकम् ।

ततो मोक्षे प्रयतते नानुपायादुपायतः ॥ ४९ ॥

Segmented

सर्व-त्यागे च यतते दृष्ट्वा लोकम् क्षय-आत्मकम् ततो मोक्षे प्रयतते न अनुपायात् उपायतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
त्यागे	त्याग	pos=n,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
यतते	यत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
लोकम्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
क्षय	क्षय	pos=n,comp=y
आत्मकम्	आत्मक	pos=a,g=m,c=2,n=s
ततो	ततस्	pos=i
मोक्षे	मोक्ष	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रयतते	प्रयत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
न	न	pos=i
अनुपायात्	अनुपाय	pos=n,g=n,c=5,n=s
उपायतः	उपायतस्	pos=i