महाभारतम् — 3.200.14
Original
Segmented
कर्म-जाः हि मनुष्याणाम् रोगा न अस्ति अत्र संशयः आधिभिः च एव बाध्यन्ते व्याधैः क्षुद्र-मृगाः इव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कर्म | कर्मन् | pos=n,comp=y |
जाः | ज | pos=a,g=m,c=1,n=p |
हि | हि | pos=i |
मनुष्याणाम् | मनुष्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
रोगा | रोग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
न | न | pos=i |
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
अत्र | अत्र | pos=i |
संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
आधिभिः | आधि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
बाध्यन्ते | बाध् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
व्याधैः | व्याध | pos=n,g=m,c=3,n=p |
क्षुद्र | क्षुद्र | pos=a,comp=y |
मृगाः | मृग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
इव | इव | pos=i |