महाभारतम् — 3.199.9
Original
Segmented
अग्नयो मांस-कामाः च इति अपि श्रूयते श्रुतिः यज्ञेषु पशवो ब्रह्मन् वध्यन्ते सततम् द्विजैः संस्कृताः किल मन्त्रैः च ते ऽपि स्वर्गम् अवाप्नुवन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अग्नयो | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
मांस | मांस | pos=n,comp=y |
कामाः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
इति | इति | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
श्रूयते | श्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
श्रुतिः | श्रुति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
यज्ञेषु | यज्ञ | pos=n,g=m,c=7,n=p |
पशवो | पशु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ब्रह्मन् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
वध्यन्ते | वध् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
सततम् | सततम् | pos=i |
द्विजैः | द्विज | pos=n,g=m,c=3,n=p |
संस्कृताः | संस्कृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
किल | किल | pos=i |
मन्त्रैः | मन्त्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऽपि | अपि | pos=i |
स्वर्गम् | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अवाप्नुवन् | अवाप् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |