महाभारतम् — 3.199.6
Original
Segmented
आत्म-मांस-प्रदाना शिबिः औशीनरो नृपः स्वर्गम् सु दुर्लभम् प्राप्तः क्षमावान् द्विज-सत्तम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| मांस | मांस | pos=n,comp=y |
| प्रदाना | प्रदान | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| शिबिः | शिबि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| औशीनरो | औशीनर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नृपः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्वर्गम् | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| दुर्लभम् | दुर्लभ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| प्राप्तः | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| क्षमावान् | क्षमावत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| द्विज | द्विज | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |