महाभारतम् — 3.199.2
Original
Segmented
विधिस् तु बलवान् ब्रह्मन् दुस्तरम् हि पुराकृतम् पुराकृतस्य पापस्य कर्म-दोषः भवति अयम् दोषस्य एतस्य वै ब्रह्मन् विघाते यत्नवान् अहम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विधिस् | विधि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
बलवान् | बलवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ब्रह्मन् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
दुस्तरम् | दुस्तर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
पुराकृतम् | पुराकृत | pos=a,g=n,c=1,n=s |
पुराकृतस्य | पुराकृत | pos=a,g=n,c=6,n=s |
पापस्य | पाप | pos=n,g=n,c=6,n=s |
कर्म | कर्मन् | pos=n,comp=y |
दोषः | दोष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दोषस्य | दोष | pos=n,g=m,c=6,n=s |
एतस्य | एतद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वै | वै | pos=i |
ब्रह्मन् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
विघाते | विघात | pos=n,g=m,c=7,n=s |
यत्नवान् | यत्नवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |