महाभारतम् — 3.199.13
Original
Segmented
सत्य-अनृते विनिश्चित्य अत्र अपि विधिः उच्यते सौदासेन पुरा राज्ञा मानुषा भक्षिता द्विज शाप-अभिभूतेन भृशम् अत्र किम् प्रतिभाति ते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सत्य | सत्य | pos=n,comp=y |
अनृते | अनृत | pos=n,g=n,c=2,n=d |
विनिश्चित्य | विनिश्चि | pos=vi |
अत्र | अत्र | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
विधिः | विधि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उच्यते | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
सौदासेन | सौदास | pos=n,g=m,c=3,n=s |
पुरा | पुरा | pos=i |
राज्ञा | राजन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
मानुषा | मानुष | pos=a,g=f,c=1,n=s |
भक्षिता | भक्षय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
द्विज | द्विज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
शाप | शाप | pos=n,comp=y |
अभिभूतेन | अभिभू | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
भृशम् | भृशम् | pos=i |
अत्र | अत्र | pos=i |
किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
प्रतिभाति | प्रतिभा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |