महाभारतम् — 3.195.33
Original
Segmented
सभाज्य च एनम् विविधैः आशीर्वादैस् ततो नृपम् देवा महा-ऋषयः च एव स्वानि स्थानानि भेजिरे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सभाज्य | सभाजय् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विविधैः | विविध | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| आशीर्वादैस् | आशीर्वाद | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| ततो | ततस् | pos=i |
| नृपम् | नृप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| देवा | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| स्वानि | स्व | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| स्थानानि | स्थान | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| भेजिरे | भज् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |