महाभारतम् — 3.194.8

Original

मार्कण्डेय उवाच ।

शृणु राजन्निदं सर्वं यथावृत्तं नराधिप ।

एकार्णवे तदा घोरे नष्टे स्थावरजङ्गमे ।

प्रनष्टेषु च भूतेषु सर्वेषु भरतर्षभ ॥ ८ ॥

Segmented

मार्कण्डेय उवाच शृणु राजन्न् इदम् सर्वम् यथावृत्तम् नर-अधिपैः एक-अर्णवे तदा घोरे नष्टे स्थावर-जङ्गमे प्रनष्टेषु च भूतेषु सर्वेषु भरत-ऋषभ

Analysis

Word	Lemma	Parse
मार्कण्डेय	मार्कण्डेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शृणु	श्रु	pos=v,p=2,n=s,l=lot
राजन्न्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
यथावृत्तम्	यथावृत्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
अधिपैः	अधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s
एक	एक	pos=n,comp=y
अर्णवे	अर्णव	pos=n,g=m,c=7,n=s
तदा	तदा	pos=i
घोरे	घोर	pos=a,g=m,c=7,n=s
नष्टे	नश्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
स्थावर	स्थावर	pos=a,comp=y
जङ्गमे	जङ्गम	pos=a,g=m,c=7,n=s
प्रनष्टेषु	प्रणश्	pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part
च	च	pos=i
भूतेषु	भूत	pos=n,g=n,c=7,n=p
सर्वेषु	सर्व	pos=n,g=n,c=7,n=p
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s