महाभारतम् — 3.192.20
Original
Segmented
एवम् स्तुतो हृषीकेश उत्तङ्केन महात्मना उत्तङ्कम् अब्रवीद् विष्णुः प्रीतस् ते ऽहम् वरम् वृणु
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| स्तुतो | स्तु | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| हृषीकेश | हृषीकेश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उत्तङ्केन | उत्तङ्क | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महात्मना | महात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| उत्तङ्कम् | उत्तङ्क | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| विष्णुः | विष्णु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रीतस् | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| वरम् | वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वृणु | वृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |