महाभारतम् — 3.189.5

Original

संस्तूयमानो विप्रेन्द्रैर्मानयानो द्विजोत्तमान् ।

कल्किश्चरिष्यति महीं सदा दस्युवधे रतः ॥ ५ ॥

Segmented

संस्तूयमानो विप्र-इन्द्रैः मानयानो द्विज-उत्तमान् कल्किः चरिष्यति महीम् सदा दस्यु-वधे रतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
संस्तूयमानो	संस्तु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विप्र	विप्र	pos=n,comp=y
इन्द्रैः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
मानयानो	मानयान	pos=a,g=m,c=1,n=s
द्विज	द्विज	pos=n,comp=y
उत्तमान्	उत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=p
कल्किः	कल्कि	pos=n,g=m,c=1,n=s
चरिष्यति	चर्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
महीम्	मही	pos=n,g=f,c=2,n=s
सदा	सदा	pos=i
दस्यु	दस्यु	pos=n,comp=y
वधे	वध	pos=n,g=m,c=7,n=s
रतः	रम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part