महाभारतम् — 3.188.93

Original

स सर्वत्र गतान्क्षुद्रान्ब्राह्मणैः परिवारितः ।

उत्सादयिष्यति तदा सर्वान्म्लेच्छगणान्द्विजः ॥ ९३ ॥

Segmented

स सर्वत्र गतान् क्षुद्रान् ब्राह्मणैः परिवारितः उत्सादयिष्यति तदा सर्वान् म्लेच्छ-गणान् द्विजः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्वत्र	सर्वत्र	pos=i
गतान्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
क्षुद्रान्	क्षुद्र	pos=a,g=m,c=2,n=p
ब्राह्मणैः	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=3,n=p
परिवारितः	परिवारय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
उत्सादयिष्यति	उत्सादय्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
तदा	तदा	pos=i
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
म्लेच्छ	म्लेच्छ	pos=n,comp=y
गणान्	गण	pos=n,g=m,c=2,n=p
द्विजः	द्विज	pos=n,g=m,c=1,n=s