महाभारतम् — 3.188.82

Original

मित्रसंबन्धिनश्चापि संत्यक्ष्यन्ति नरास्तदा ।

जनं परिजनं चापि युगान्ते पर्युपस्थिते ॥ ८२ ॥

Segmented

मित्र-सम्बन्धिनः च अपि संत्यक्ष्यन्ति नरास् तदा जनम् परिजनम् च अपि युगान्ते पर्युपस्थिते

Analysis

Word	Lemma	Parse
मित्र	मित्र	pos=n,comp=y
सम्बन्धिनः	सम्बन्धिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
संत्यक्ष्यन्ति	संत्यज्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
नरास्	नर	pos=n,g=m,c=1,n=p
तदा	तदा	pos=i
जनम्	जन	pos=n,g=m,c=2,n=s
परिजनम्	परिजन	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
युगान्ते	युगान्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
पर्युपस्थिते	पर्युपस्था	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part