महाभारतम् — 3.188.56

Original

आरामांश्चैव वृक्षांश्च नाशयिष्यन्ति निर्व्यथाः ।

भविता संक्षयो लोके जीवितस्य च देहिनाम् ॥ ५६ ॥

Segmented

आरामान् च एव वृक्षान् च नाशयिष्यन्ति निर्व्यथाः भविता संक्षयो लोके जीवितस्य च देहिनाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
आरामान्	आराम	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
वृक्षान्	वृक्ष	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
नाशयिष्यन्ति	नाशय्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
निर्व्यथाः	निर्व्यथ	pos=a,g=m,c=1,n=p
भविता	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
संक्षयो	संक्षय	pos=n,g=m,c=1,n=s
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
जीवितस्य	जीवित	pos=n,g=n,c=6,n=s
च	च	pos=i
देहिनाम्	देहिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p