महाभारतम् — 3.188.55

Original

स्वभावात्क्रूरकर्माणश्चान्योन्यमभिशङ्किनः ।

भवितारो जनाः सर्वे संप्राप्ते युगसंक्षये ॥ ५५ ॥

Segmented

स्वभावात् क्रूर-कर्माणः च अन्योन्यम् अभिशङ्किनः भवितारो जनाः सर्वे सम्प्राप्ते युग-संक्षये

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्वभावात्	स्वभाव	pos=n,g=m,c=5,n=s
क्रूर	क्रूर	pos=a,comp=y
कर्माणः	कर्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अन्योन्यम्	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिशङ्किनः	अभिशङ्किन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
भवितारो	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
सम्प्राप्ते	सम्प्राप्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
युग	युग	pos=n,comp=y
संक्षये	संक्षय	pos=n,g=m,c=7,n=s