महाभारतम् — 3.188.38

Original

सत्यं संक्षिप्यते लोके नरैः पण्डितमानिभिः ।

स्थविरा बालमतयो बालाः स्थविरबुद्धयः ॥ ३८ ॥

Segmented

सत्यम् संक्षिप्यते लोके नरैः पण्डित-मानिन् स्थविरा बाल-मतयः बालाः स्थविर-बुद्धयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सत्यम्	सत्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
संक्षिप्यते	संक्षिप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
नरैः	नर	pos=n,g=m,c=3,n=p
पण्डित	पण्डित	pos=n,comp=y
मानिन्	मानिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
स्थविरा	स्थविर	pos=n,g=m,c=1,n=p
बाल	बाल	pos=n,comp=y
मतयः	मति	pos=n,g=m,c=1,n=p
बालाः	बाल	pos=n,g=m,c=1,n=p
स्थविर	स्थविर	pos=n,comp=y
बुद्धयः	बुद्धि	pos=n,g=m,c=1,n=p