महाभारतम् — 3.188.16
Original
Segmented
आयुषः प्रक्षयाद् विद्याम् न शक्ष्यन्ति उपशिक्ः विद्या-हातान् अविज्ञानात् लोभः अपि अभिभविष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आयुषः | आयुस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| प्रक्षयाद् | प्रक्षय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| विद्याम् | विद् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| न | न | pos=i |
| शक्ष्यन्ति | शक् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| उपशिक्ः | उपशिक्ष् | pos=vi |
| विद्या | विद्या | pos=n,comp=y |
| हातान् | हा | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| अविज्ञानात् | अविज्ञान | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| लोभः | लोभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| अभिभविष्यति | अभिभू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |