महाभारतम् — 3.187.44

Original

ततोऽसि वक्त्राद्विप्रर्षे द्रुतं निःसारितो मया ।

आख्यातस्ते मया चात्मा दुर्ज्ञेयोऽपि सुरासुरैः ॥ ४४ ॥

Segmented

ततो ऽसि वक्त्राद् विप्रर्षे द्रुतम् निःसारितो मया आख्यातः ते मया च आत्मा दुर्ज्ञेयो ऽपि सुर-असुरैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽसि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
वक्त्राद्	वक्त्र	pos=n,g=n,c=5,n=s
विप्रर्षे	विप्रर्षि	pos=n,g=m,c=8,n=s
द्रुतम्	द्रु	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
निःसारितो	निःसारय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
आख्यातः	आख्या	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
च	च	pos=i
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दुर्ज्ञेयो	दुर्ज्ञेय	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
सुर	सुर	pos=n,comp=y
असुरैः	असुर	pos=n,g=m,c=3,n=p