महाभारतम् — 3.187.39

Original

यावद्युगानां विप्रर्षे सहस्रपरिवर्तनम् ।

तावत्स्वपिमि विश्वात्मा सर्वलोकपितामहः ॥ ३९ ॥

Segmented

यावद् युगानाम् विप्रर्षे सहस्र-परिवर्तनम् तावत् स्वपिमि विश्वात्मा सर्व-लोक-पितामहः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यावद्	यावत्	pos=i
युगानाम्	युग	pos=n,g=n,c=6,n=p
विप्रर्षे	विप्रर्षि	pos=n,g=m,c=8,n=s
सहस्र	सहस्र	pos=n,comp=y
परिवर्तनम्	परिवर्तन	pos=n,g=n,c=1,n=s
तावत्	तावत्	pos=i
स्वपिमि	स्वप्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
विश्वात्मा	विश्वात्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
लोक	लोक	pos=n,comp=y
पितामहः	पितामह	pos=n,g=m,c=1,n=s