महाभारतम् — 3.187.37
Original
Segmented
यत् च किंचित् त्वया लोके दृष्टम् स्थावर-जंगमम् विहितः सर्वथा एव असौ मे आत्मा मुनि-सत्तम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| किंचित् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| दृष्टम् | दृश् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| स्थावर | स्थावर | pos=a,comp=y |
| जंगमम् | जङ्गम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| विहितः | विधा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सर्वथा | सर्वथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मुनि | मुनि | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |