महाभारतम् — 3.187.34

Original

कालचक्रं नयाम्येको ब्रह्मन्नहमरूपि वै ।

शमनं सर्वभूतानां सर्वलोककृतोद्यमम् ॥ ३४ ॥

Segmented

कालचक्रम् नयामि एकः ब्रह्मन्न् अहम् अरूपि वै शमनम् सर्व-भूतानाम् सर्व-लोक-कृत-उद्यमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कालचक्रम्	कालचक्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
नयामि	नी	pos=v,p=1,n=s,l=lat
एकः	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
ब्रह्मन्न्	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अरूपि	अरूपिन्	pos=a,g=n,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
शमनम्	शमन	pos=a,g=n,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
लोक	लोक	pos=n,comp=y
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
उद्यमम्	उद्यम	pos=n,g=n,c=1,n=s