महाभारतम् — 3.187.28
Original
Segmented
तदा अहम् सम्प्रसूयामि गृहेषु शुभ-कर्मणाम् प्रविष्टो मानुषम् देहम् सर्वम् प्रशमयामि अहम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तदा | तदा | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| सम्प्रसूयामि | सम्प्रसू | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| गृहेषु | गृह | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| शुभ | शुभ | pos=a,comp=y |
| कर्मणाम् | कर्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| प्रविष्टो | प्रविश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मानुषम् | मानुष | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| देहम् | देह | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रशमयामि | प्रशमय् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |