महाभारतम् — 3.187.23

Original

सम्यग्वेदमधीयाना यजन्तो विविधैर्मखैः ।

शान्तात्मानो जितक्रोधाः प्राप्नुवन्ति द्विजातयः ॥ २३ ॥

Segmented

सम्यग् वेदम् अधीयाना यजन्तो विविधैः मखैः शान्त-आत्मानः जित-क्रोधाः प्राप्नुवन्ति द्विजातयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सम्यग्	सम्यक्	pos=i
वेदम्	वेद	pos=n,g=m,c=2,n=s
अधीयाना	अधी	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
यजन्तो	यज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
विविधैः	विविध	pos=a,g=m,c=3,n=p
मखैः	मख	pos=n,g=m,c=3,n=p
शान्त	शम्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मानः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
जित	जि	pos=va,comp=y,f=part
क्रोधाः	क्रोध	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्राप्नुवन्ति	प्राप्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
द्विजातयः	द्विजाति	pos=n,g=m,c=1,n=p