महाभारतम् — 3.184.4
Original
Segmented
मार्कण्डेय उवाच एवम् पृष्टा प्रीति-युक्तेन तेन शुश्रूषुम् ईक्षित्वा उत्तम-बुद्धि-युक्तम् तार्क्ष्यम् विप्रम् धर्म-युक्तम् हितम् च सरस्वती वाक्यम् इदम् बभाषे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मार्कण्डेय | मार्कण्डेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
एवम् | एवम् | pos=i |
पृष्टा | प्रच्छ् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
प्रीति | प्रीति | pos=n,comp=y |
युक्तेन | युज् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
शुश्रूषुम् | शुश्रूषु | pos=a,g=m,c=2,n=s |
ईक्षित्वा | ईक्ष् | pos=vi |
उत्तम | उत्तम | pos=a,comp=y |
बुद्धि | बुद्धि | pos=n,comp=y |
युक्तम् | युज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
तार्क्ष्यम् | तार्क्ष्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विप्रम् | विप्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
युक्तम् | युज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
हितम् | हित | pos=a,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
सरस्वती | सरस्वती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
बभाषे | भाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |