महाभारतम् — 3.182.7

Original

तं चापि हिंसितं तात मुनिं मूलफलाशिनम् ।

श्रुत्वा दृष्ट्वा च ते तत्र बभूवुर्दीनमानसाः ॥ ७ ॥

Segmented

तम् च अपि हिंसितम् तात मुनिम् मूल-फल-आशिनम् श्रुत्वा दृष्ट्वा च ते तत्र बभूवुः दीन-मानसाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
हिंसितम्	हिंस्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
मुनिम्	मुनि	pos=n,g=m,c=2,n=s
मूल	मूल	pos=n,comp=y
फल	फल	pos=n,comp=y
आशिनम्	आशिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
च	च	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
बभूवुः	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lit
दीन	दीन	pos=a,comp=y
मानसाः	मानस	pos=n,g=m,c=1,n=p