महाभारतम् — 3.176.18
Original
Segmented
पतता हि विमान-अग्रात् मया शक्र-आसनात् द्रुतम् कुरु शाप-अन्तम् इति उक्तवान् भगवान् मुनि-सत्तमः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पतता | पत् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
हि | हि | pos=i |
विमान | विमान | pos=n,comp=y |
अग्रात् | अग्र | pos=n,g=n,c=5,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
शक्र | शक्र | pos=n,comp=y |
आसनात् | आसन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
द्रुतम् | द्रु | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
कुरु | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
शाप | शाप | pos=n,comp=y |
अन्तम् | अन्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इति | इति | pos=i |
उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
मुनि | मुनि | pos=n,comp=y |
सत्तमः | सत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |