महाभारतम् — 3.173.8

Original

एकादशं वर्षमिदं वसामः सुयोधनेनात्तसुखाः सुखार्हाः ।

तं वञ्चयित्वाधमबुद्धिशीलमज्ञातवासं सुखमाप्नुयामः ॥ ८ ॥

Segmented

एकादशम् वर्षम् इदम् वसामः सुयोधनेन आत्त-सुखाः सुख-अर्हाः तम् वञ्चयित्वा अधम-बुद्धि-शीलम् अज्ञात-वासम् सुखम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एकादशम्	एकादश	pos=a,g=n,c=2,n=s
वर्षम्	वर्ष	pos=n,g=n,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वसामः	वस्	pos=v,p=1,n=p,l=lat
सुयोधनेन	सुयोधन	pos=n,g=m,c=3,n=s
आत्त	आदा	pos=va,comp=y,f=part
सुखाः	सुख	pos=n,g=m,c=1,n=p
सुख	सुख	pos=n,comp=y
अर्हाः	अर्ह	pos=a,g=m,c=1,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
वञ्चयित्वा	वञ्चय्	pos=vi
अधम	अधम	pos=a,comp=y
बुद्धि	बुद्धि	pos=n,comp=y
शीलम्	शील	pos=n,g=m,c=2,n=s
अज्ञात	अज्ञात	pos=a,comp=y
वासम्	वास	pos=n,g=m,c=2,n=s
सुखम्	सुख	pos=a,g=m,c=2,n=s