महाभारतम् — 3.165.12

Original

ततो मातलिसंयुक्तं मयूरसमरोमभिः ।

हयैरुपेतं प्रादान्मे रथं दिव्यं महाप्रभम् ॥ १२ ॥

Segmented

ततो मातलि-संयुक्तम् मयूर-सम-रोमभिः हयैः उपेतम् प्रादान् मे रथम् दिव्यम् महा-प्रभम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
मातलि	मातलि	pos=n,comp=y
संयुक्तम्	संयुज्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
मयूर	मयूर	pos=n,comp=y
सम	सम	pos=n,comp=y
रोमभिः	रोमन्	pos=n,g=n,c=3,n=p
हयैः	हय	pos=n,g=m,c=3,n=p
उपेतम्	उपे	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
प्रादान्	प्रदा	pos=v,p=3,n=s,l=lun
मे	मद्	pos=n,g=,c=4,n=s
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
दिव्यम्	दिव्य	pos=a,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
प्रभम्	प्रभा	pos=n,g=m,c=2,n=s