महाभारतम् — 3.163.24
Original
Segmented
ततो गिरिम् इव अत्यर्थम् आवृणोन् माम् महा-शरैः तम् च अहम् शर-वर्षेण महता समवाकिरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| गिरिम् | गिरि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अत्यर्थम् | अत्यर्थ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| आवृणोन् | आवृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| वर्षेण | वर्ष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महता | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| समवाकिरम् | समवकृ | pos=v,p=1,n=s,l=lan |