महाभारतम् — 3.159.9
Original
Segmented
अधर्म-ज्ञः ऽवलिप्तः च बाल-बुद्धिः अमर्षणः निर्भयो भीमसेनो ऽयम् तम् शाधि पुरुष-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अधर्म | अधर्म | pos=n,comp=y |
| ज्ञः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽवलिप्तः | अवलिप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| बाल | बाल | pos=a,comp=y |
| बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अमर्षणः | अमर्षण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| निर्भयो | निर्भय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भीमसेनो | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शाधि | शास् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |