महाभारतम् — 3.159.35

Original

पाण्डवास्तु महात्मानस्तेषु वेश्मसु तां क्षपाम् ।

सुखमूषुर्गतोद्वेगाः पूजिताः सर्वराक्षसैः ॥ ३५ ॥

Segmented

पाण्डवास् तु महात्मानस् तेषु वेश्मसु ताम् क्षपाम् सुखम् ऊषुः गत-उद्वेगाः पूजिताः सर्व-राक्षसैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पाण्डवास्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
महात्मानस्	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
तेषु	तद्	pos=n,g=n,c=7,n=p
वेश्मसु	वेश्मन्	pos=n,g=n,c=7,n=p
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
क्षपाम्	क्षपा	pos=n,g=f,c=2,n=s
सुखम्	सुख	pos=a,g=n,c=2,n=s
ऊषुः	वस्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
गत	गम्	pos=va,comp=y,f=part
उद्वेगाः	उद्वेग	pos=n,g=m,c=1,n=p
पूजिताः	पूजय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
राक्षसैः	राक्षस	pos=n,g=m,c=3,n=p