महाभारतम् — 3.159.33

Original

ततस्तानि शरीराणि गतसत्त्वानि रक्षसाम् ।

अपाकृष्यन्त शैलाग्राद्धनाधिपतिशासनात् ॥ ३३ ॥

Segmented

ततस् तानि शरीराणि गत-सत्त्वानि रक्षसाम् अपाकृष्यन्त शैल-अग्रात् धनाधिपति-शासनात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तानि	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
शरीराणि	शरीर	pos=n,g=n,c=1,n=p
गत	गम्	pos=va,comp=y,f=part
सत्त्वानि	सत्त्व	pos=n,g=n,c=1,n=p
रक्षसाम्	रक्षस्	pos=n,g=n,c=6,n=p
अपाकृष्यन्त	अपकृष्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
शैल	शैल	pos=n,comp=y
अग्रात्	अग्र	pos=n,g=n,c=5,n=s
धनाधिपति	धनाधिपति	pos=n,comp=y
शासनात्	शासन	pos=n,g=n,c=5,n=s