महाभारतम् — 3.159.24
Original
Segmented
अधिराजः स राजंस् त्वाम् शंतनुः प्रपितामहः स्वर्ग-जित् शक्र-लोक-स्थः कुशलम् परिपृच्छति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अधिराजः | अधिराज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजंस् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| शंतनुः | शंतनु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रपितामहः | प्रपितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्वर्ग | स्वर्ग | pos=n,comp=y |
| जित् | जित् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शक्र | शक्र | pos=n,comp=y |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| स्थः | स्थ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कुशलम् | कुशल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| परिपृच्छति | परिप्रच्छ् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |