महाभारतम् — 3.159.10
Original
Segmented
आर्ष्टिषेणस्य राजर्षेः प्राप्य भूयस् त्वम् आश्रमम् तामिस्रम् प्रथमम् पक्षम् वीत-शोक-भयः वस
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आर्ष्टिषेणस्य | आर्ष्टिषेण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| राजर्षेः | राजर्षि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| भूयस् | भूयस् | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| आश्रमम् | आश्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तामिस्रम् | तामिस्र | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| प्रथमम् | प्रथम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| पक्षम् | पक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वीत | वी | pos=va,comp=y,f=part |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| भयः | भय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वस | वस् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |