महाभारतम् — 3.158.56
Original
Segmented
धर्षणाम् कृतवान् एताम् पश्यतस् ते धनेश्वर तस्मात् सह एभिः सैन्यैस् ते वधम् प्राप्स्यति मानुषात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
धर्षणाम् | धर्षण | pos=n,g=f,c=2,n=s |
कृतवान् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
एताम् | एतद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
पश्यतस् | दृश् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
धनेश्वर | धनेश्वर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
तस्मात् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
सह | सह | pos=i |
एभिः | इदम् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
सैन्यैस् | सैन्य | pos=n,g=n,c=3,n=p |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
वधम् | वध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्राप्स्यति | प्राप् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
मानुषात् | मानुष | pos=n,g=m,c=5,n=s |