महाभारतम् — 3.158.39
Original
Segmented
न भीः भीमस्य न ग्लानिः विक्षतस्य अपि राक्षसैः आसीत् तस्याम् अवस्थायाम् कुबेरम् अपि पश्यतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
भीः | भी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
भीमस्य | भीम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
न | न | pos=i |
ग्लानिः | ग्लानि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
विक्षतस्य | विक्षन् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
अपि | अपि | pos=i |
राक्षसैः | राक्षस | pos=n,g=m,c=3,n=p |
आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
तस्याम् | तद् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
अवस्थायाम् | अवस्था | pos=n,g=f,c=7,n=s |
कुबेरम् | कुबेर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
पश्यतः | दृश् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |