महाभारतम् — 3.158.36
Original
Segmented
तम् आसीनम् महा-कायाः शङ्कु-कर्णाः महा-जवाः उपोपविविशुः यक्षा राक्षसाः च सहस्रशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आसीनम् | आस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| कायाः | काय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शङ्कु | शङ्कु | pos=n,comp=y |
| कर्णाः | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| जवाः | जव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| उपोपविविशुः | उपोपविश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| यक्षा | यक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राक्षसाः | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| सहस्रशः | सहस्रशस् | pos=i |