महाभारतम् — 3.158.25

Original

शोभमाना रथे युक्तास्तरिष्यन्त इवाशुगाः ।

हर्षयामासुरन्योन्यमिङ्गितैर्विजयावहैः ॥ २५ ॥

Segmented

शोभमाना रथे युक्तास् तरिष्यन्त इव आशुगाः हर्षयामासुः अन्योन्यम् इङ्गितैः विजय-आवहैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शोभमाना	शुभ्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
रथे	रथ	pos=n,g=m,c=7,n=s
युक्तास्	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तरिष्यन्त	तृ	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
इव	इव	pos=i
आशुगाः	आशुग	pos=n,g=m,c=1,n=p
हर्षयामासुः	हर्षय्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
अन्योन्यम्	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
इङ्गितैः	इङ्गित	pos=n,g=n,c=3,n=p
विजय	विजय	pos=n,comp=y
आवहैः	आवह	pos=a,g=n,c=3,n=p