महाभारतम् — 3.155.33
Original
Segmented
पुण्यम् पद्म-सर-उपेतम् स पल्वल-महा-वनम् उपतस्थुः महा-वीर्याः माल्यवन्तम् महा-गिरिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुण्यम् | पुण्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| पद्म | पद्म | pos=n,comp=y |
| सर | सर | pos=n,comp=y |
| उपेतम् | उपे | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| स | स | pos=i |
| पल्वल | पल्वल | pos=n,comp=y |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वनम् | वन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपतस्थुः | उपस्था | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वीर्याः | वीर्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| माल्यवन्तम् | माल्यवन्त् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| गिरिम् | गिरि | pos=n,g=m,c=2,n=s |