महाभारतम् — 3.151.12
Original
Segmented
स आयुधम् बद्ध-निस्त्रिंशम् अ शङ्कितम् अरिंदमम् पुष्कर-ईप्सुम् उपायान्तम् अन्योन्यम् अभिचुक्रुशुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | स | pos=i |
| आयुधम् | आयुध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| बद्ध | बन्ध् | pos=va,comp=y,f=part |
| निस्त्रिंशम् | निस्त्रिंश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अ | अ | pos=i |
| शङ्कितम् | शङ्क् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अरिंदमम् | अरिंदम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| पुष्कर | पुष्कर | pos=n,comp=y |
| ईप्सुम् | ईप्सु | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| उपायान्तम् | उपाया | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अन्योन्यम् | अन्योन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभिचुक्रुशुः | अभिक्रुश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |