महाभारतम् — 3.147.33

Original

ततो वानरकोटीभिर्यां वयं प्रस्थिता दिशम् ।

तत्र प्रवृत्तिः सीताया गृध्रेण प्रतिपादिता ॥ ३३ ॥

Segmented

ततो वानर-कोटीभिः याम् वयम् प्रस्थिता दिशम् तत्र प्रवृत्तिः सीताया गृध्रेण प्रतिपादिता

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
वानर	वानर	pos=n,comp=y
कोटीभिः	कोटि	pos=n,g=f,c=3,n=p
याम्	यद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
वयम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=p
प्रस्थिता	प्रस्था	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
दिशम्	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
प्रवृत्तिः	प्रवृत्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
सीताया	सीता	pos=n,g=f,c=6,n=s
गृध्रेण	गृध्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
प्रतिपादिता	प्रतिपादय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part