महाभारतम् — 3.147.26
Original
Segmented
उपतस्थुः महा-वीर्याः मम च अमित्र-कर्शनैः सुग्रीवेन अभवत् प्रीतिः अनिलस्य अग्निना यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उपतस्थुः | उपस्था | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वीर्याः | वीर्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| अमित्र | अमित्र | pos=n,comp=y |
| कर्शनैः | कर्शन | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| सुग्रीवेन | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| प्रीतिः | प्रीति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अनिलस्य | अनिल | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अग्निना | अग्नि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |